LETTRE D’INFORMATION HIVER 2023

Des nouvelles du CAIRH

Cher.e.s ami.e.s

Alors que l’année s’achève, nous avons beaucoup de raisons de célébrer et d’être reconnaissant.e.s, notamment le retour en grand nombre à Malérargues d’enseignants, de stagiaires, d’artistes et d’amis, pour chanter et créer ensemble.

Nous sommes ravi.e.s d’annoncer que le programme des stages 2024 est maintenant en ligne et nous vous encourageons à vous inscrire rapidement.

Nous vous appelons également à soutenir notre campagne de levée de fonds pour préserver et rendre accessibles au public les vastes archives de Wolfsohn, Hart et du Roy Hart Theatre.

2024 est une année très spéciale, puisqu’elle marque le 50ème anniversaire de l’arrivée du Roy Hart Theatre à Malérargues et nous vous invitons à venir célébrer avec nous ce jubilé !

D’ici là, nous vous souhaitons à tou.te.s de paisibles fêtes de fin d’année et une transition douce et saine vers la nouvelle année. Nous nous réjouissons d’avoir de vos nouvelles et de vous accueillir à nouveau à Malérargues.

Chaleureusement,
Le Conseil d’administration du Centre Artistique International Roy Hart
Siobhán, Doug, Mariane, Laurent, Maryline, and Davide

Si vous souhaitez obtenir des informations, faire part de vos réactions, proposer une contribution à notre prochain bulletin d’information ou vous porter volontaire pour faire partie de l’équipe, veuillez contacter Siobhán McCann à siobhan.mccann@centreroyhart.org.

Quoi de neuf ?

Programme de Stages 2024

Faire un don au Cairh Notre programme de stages est en ligne et les inscriptions sont ouvertes. Comme nous continuons à étendre notre saison, les stages commenceront en mars et se poursuivront au printemps, en été et en automne jusqu’à la fin du mois de novembre, avec le stage annuel de la Saint-Sylvestre en décembre, comme à l’accoutumée.

Bien que les tarifs de nos stages soient restés inchangés depuis de très nombreuses années, les coûts de fonctionnement de nos programmes ont considérablement augmenté au fil du temps et nous avons dû prendre la décision difficile d’augmenter légèrement les tarifs cette année, afin de continuer à vous offrir la qualité d’enseignement et de soins que vous avez appris à apprécier au centre.
Nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau en 2024 pour explorer vos voix.

Pour consulter le programme veuillez cliquer ici.


Campagne de collecte de fonds pour les archives

Levée de fonds pour les archives du Cairh

Le Centre Artistique International Roy Hart a entrepris une campagne de levée de fonds pour préserver, numériser et rendre plus accessibles ses considérables archives.

Il s’agit d’un moment décisif pour la conservation de l’héritage historique du Théâtre Roy Hart et du Centre Artistique International Roy Hart, ainsi que pour son accessibilité au monde et sa transmission aux générations à venir.

L’époque actuelle nous permet d’utiliser la technologie et la vaste portée d’Internet pour rendre ce patrimoine inestimable plus accessible à l’échelle internationale. Notre public – étudiants, chercheurs, enseignants, artistes et praticiens de la voix, amateurs de théâtre et amoureux d’une grande histoire – pourra accéder à un large éventail de matériel écrit, audio, photographique et vidéo.

Il y aura également une version en ligne du livre à paraître d’Ivan Midderigh qui retracera visuellement un cheminement historique, depuis l’approche visionnaire d’Alfred Wolfsohn et l’expansion de cette intuition par Roy Hart et le Roy Hart Theatre jusqu’à son incarnation actuelle dans le CAIRH : cent ans de photos, de programmes et d’affiches, soulignés par une narration audio.

L’histoire que ces archives représentent est notre héritage et nous vous demandons de nous aider à atteindre notre objectif de mettre cet héritage en ligne et accessible au public d’ici 2025. Votre générosité contribuera à assurer la préservation et l’accessibilité de l’héritage matériel d’Alfred Wolfsohn, de Roy Hart, du Roy Hart Theatre et du Centre Artistique International Roy Hart.

Pour plus d’informations ou pour faire un don, veuillez cliquer ici.

Pour toute question ou pour soutenir nos efforts de toute autre manière, veuillez contacter archecom@centreroyhart.org.


Notre nouveau Conseil d’Administration

Lors de l’Assemblée Générale du 15 octobre 2023, Véronique Taconet a annoncé sa décision de ne pas briguer un nouveau terme en tant que Présidente. Nous aimerions saisir cette occasion pour exprimer notre immense gratitude à Véronique pour le travail considérable qu’elle a accompli pour le CAIRH au cours de sa présidence, notamment en apportant une nouvelle énergie et une nouvelle orientation au développement de notre association pour l’avenir. Nous nous réjouissons de revoir Véronique à Malérargues et dans les environs et nous lui souhaitons beaucoup de succès dans ses projets futurs.

Nous avons aussi accueilli un nouveau membre au Conseil d’Administration : Acteur, auteur-compositeur-interprète, metteur en scène, professeur de chant et d’art dramatique et professeur associé au département d’art dramatique de l’Université de Lethbridge (Canada), Douglas est membre associé de notre association depuis de nombreuses années et participe activement au groupe de pédagogie avancée, ainsi qu’à de nombreuses activités bénévoles.

Entretemps, Costanza Amici a dû prendre soin de sa santé et en conséquence elle a démissionné de son poste au sein du Conseil. Nous la remercions ici de l’immense investissement qu’elle a donné au CAIRH depuis trois ans, au poste de Secrétaire qui demande une grande disponibilité.

Le Conseil d’Administration est dorénavant constitué de :
Maryline Guitton : Présidente
Douglas Mac Arthur : Secrétaire
Laurent Stéphan : Secrétaire adjoint
Davide Maffeo : Trésorier
Siobhán McCann
Mariane Siem

Maryline Guitton, Roy Hart Center

Presidente : Maryline Guitton
Maryline est entrée au Conseil d’Administration en 2019 et elle a occupé le poste de Trésorière 2021-2023. Depuis novembre 2023, elle assume le rôle de Présidente.

Lire plus


Douglas MacArthur, Membre du Conseil d’Administration

Secretaire : Douglas MacArthur
Douglas a été élu membre et Secrétaire du Conseil d’Administration en novembre 2023.

Lire Plus

 


Laurent Stephan Board of Directors Conseil d'Administration Centre Artistique International Roy Hart

Secrétaire adjoint : Laurent Stéphan
Laurent a fait un premier passage au Conseil d’Administration du CAIRH en 2015-2016 et il a été réélu au Conseil d’Administration en 2021. Il assume le rôle de Secrétaire adjoint depuis décembre 2023.

Lire plus


Davide Maffeo Conseil d'administration Centre Artistique International RoY HarT

Trésorier : Davide Maffeo
Davide a été élu au Conseil d’Administration en 2022 et il assume le rôle de Trésorier depuis novembre 2023.

Lire plus

 


Siobhan McCann Conseil d'Administration Centre Artistique International Roy Hart

Membre : Siobhán McCann
Siobhán a été élue au Conseil d’Administration en 2021 et elle est Coordinatrice web depuis 2022.

Lire plus

 


Mariane Siem Board of Directors Conseil d'Administration Centre Artistique International Roy Hart

Membre : Mariane Siem
Mariane a été élue au conseil d’administration en 2022.

Lire plus

 

 


Que célébrons-nous ?

2024 : le 50ème anniversaire, Jubilé de l’arrivée du Roy Hart Theatre à Malérargues

1975 Roy Hart Theatre in Malérargues

Nous attendons avec impatience l’année 2024 pour célébrer les 50 ans de l’arrivée de ceux qui sont désormais connus sous le nom des « 49 premiers ».

Au cours de l’été 1973, Lucienne Deschamps, Viviane Young et Davide Crawford ont posé pour la première fois leurs yeux, leurs pieds et leurs coeurs à Malérargues, le futur siège du Roy Hart Theatre, aujourd’hui le Centre Artistique International Roy Hart, de renommée mondiale, dédié à la transmission et à la recherche sur le travail de la voix humaine sans frontières.

Le 1er juillet 1974, les « magnificent seven » pionniers aux grandes visions et aux voix courageuses, dont Johannes Theron et Rafael Lopez Barrantes, sont arrivés à Malérargues pour commencer l’énorme travail de rénovation de la propriété afin de la rendre vivable. Du 25 juin au 1er juillet 2024, nous célébrerons le 50e anniversaire de ce moment historique, avec une réunion des membres des « 49 premiers » qui sont arrivés par groupes de trois et quatre au cours des mois suivants et qui ont finalement été tous réunis en avril 1975.

Ils reviendront à Malérargues pour animer des stages et des masterclasses, donner des concerts, échanger et célébrer le fruit de leurs efforts et l’avenir de leur héritage en collaboration avec les nouvelles générations d’enseignants, d’étudiants, de chercheurs et d’habitants de Malérargues.

Saule Ryan, Ian Magilton, David Goldsworthy, Kevin Crawford, Margaret Pikes et Pascale Ben proposeront des stages en matinée. Lucienne Deschamps, Stephen Rivers-Moore, Penelope Kreitzer, Ivan Midderigh, Rafael Lopez Barrantes et d’autres artistes proposeront des masterclasses et/ou des présentations l’après-midi, et des performances seront présentées le soir par Kaya Anderson, Pascale Ben, Lucienne Deschamps, Stephen Rivers-Moore et Daniel Rivers-Moore, en collaboration avec d’autres artistes. Ivan organisera également une exposition photographique pour l’événement et nous vous réservons même quelques surprises qui seront annoncées à l’approche des dates !

Il s’agira d’une occasion unique pour tous les étudiants et enseignants du travail de la voix dans la tradition de Wolfsohn, Hart et du Roy Hart Theatre de rencontrer la première génération et de travailler avec elle.

Les inscriptions aux stages seront bientôt ouvertes en ligne, de même que le programme complet des activités et des spectacles. Restez à l’écoute !

Pour toute question, veuillez contacter les organisateurs du festival, Ivan Midderigh à ivan@midderighvox.com ou Siobhán McCann à siobhan.mccann@centreroyhart.org

        Chateau de Malérargues 1974


Santé à notre nouvel octogénaire !

Happy birthday Ian!

Joyeux anniversaire Ian !

Ian Magilton a 80 ans ! Membre fondateur du Roy Hart Theatre, acteur, metteur en scène, lauréat du prix OBIE 1985 à New York, auteur du livre « Roy Hart Theatre à Malérargues », gérant de Malérargues, artiste et professeur, voisin et ami bien-aimé, Ian Magilton a célébré son 80ème anniversaire le 11 décembre à Salamander, la célèbre salle à manger du Château de Malérargues qui a été témoin de tant de moments historiques au fil des siècles. D’après tous les rapports, ce fut une soirée mémorable et nous souhaitons à Ian santé, joie et vitalité pour de nombreux retours heureux de cette journée.

ERRATUM

Veuillez noter qu’un article paru dans notre dernier bulletin d’information a identifié par erreur Benjamin Rivers comme étant israélien. Benjamin a en fait la double nationalité australienne et britannique. Veuillez accepter nos humbles excuses Ben !


Joyeuses fêtes et bonne année à tous !

S’inscrire à la lettre d’information

Archives Lettre d’information