{"id":3467,"date":"2016-08-18T15:43:03","date_gmt":"2016-08-18T15:43:03","guid":{"rendered":"https:\/\/roy-hart-theatre.com\/?page_id=3467&lang=fr"},"modified":"2025-06-23T14:03:33","modified_gmt":"2025-06-23T14:03:33","slug":"publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roy-hart-theatre.com\/fr\/publications\/","title":{"rendered":"Ressources"},"content":{"rendered":"

[vc_row el_class=\u00a0\u00bbbeige-two\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1700821128135{padding-top: 40px !important;padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bblevee-fonds\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Lev\u00e9e de fonds<\/h2>\n

Le Centre Artistique International Roy Hart organise une lev\u00e9e de fonds<\/a> et en appelle \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de ses amis, \u00e9tudiants et collaborateurs. Cette campagne financera la pr\u00e9servation de ses archives et la cr\u00e9ation d\u2019un site web d\u00e9di\u00e9 permettant de faire des recherches en ligne.<\/strong><\/p>\n

Nous sommes ravis d’annoncer que le CAIRH a re\u00e7u une subvention de la Direction r\u00e9gionale des affaires culturelles<\/a>, Occitanie (Minist\u00e8re de la Culture) pour son projet de num\u00e9risation et d’accessibilit\u00e9 de ses riches archives. Il s’agit d’un \u00e9v\u00e9nement marquant pour la conservation de l’h\u00e9ritage historique du Roy Hart Theatre<\/a> et du Centre Artistique International Roy Hart. Ce projet nous permettra de b\u00e9n\u00e9ficier de la technologie et de la vaste port\u00e9e d’Internet pour rendre ce patrimoine inestimable plus accessible \u00e0 l’\u00e9chelle internationale. Nos publics – \u00e9tudiants, chercheurs, enseignants, pratiquants du travail de la voix, amateurs de th\u00e9\u00e2tre et amoureux d’une grande histoire – pourront acc\u00e9der \u00e0 un large \u00e9ventail de mat\u00e9riaux : \u00e9crits, audio, photos et vid\u00e9os.<\/p>\n

\"Roy<\/p>\n

Il y aura \u00e9galement une version num\u00e9rique du livre \u00e0 para\u00eetre d’Ivan Midderigh<\/a>, qui retrace de mani\u00e8re visuelle l’histoire depuis l’approche visionnaire d’Alfred Wolfsohn<\/a>, jusqu’\u00e0 l’expansion de cette intuition par Roy Hart<\/a> et le Roy Hart Theatre <\/a>et son incarnation actuelle dans le CAIRH : cent ans de photos, de programmes et d’affiches, soulign\u00e9s par une narration audio.<\/p>\n

La subvention accord\u00e9e par la DRAC ne couvre qu\u2019une partie du budget global. Nous nous adressons \u00e0 nos nombreux amis, collaborateurs, coll\u00e8gues et \u00e9tudiants pour solliciter votre soutien dans cette entreprise.<\/p>\n

La somme re\u00e7ue repr\u00e9sente environ 38% du budget total n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation du projet \u00e0 court terme. L\u2019octroi de cette subvention est conditionn\u00e9 \u00e0 la collecte d’une somme au moins \u00e9quivalente. Il nous faut donc proc\u00e9der \u00e0 une lev\u00e9e de fonds pour toucher la totalit\u00e9 de la subvention. Toute somme manquante sera d\u00e9duite du montant total que nous recevrons du Minist\u00e8re.<\/p>\n

L’histoire que ces archives repr\u00e9sentent est notre h\u00e9ritage et nous vous invitons \u00e0 nous aider \u00e0 atteindre notre objectif afin de mettre cet h\u00e9ritage en ligne d’ici 2025. Pour en savoir plus et faire un don, veuillez cliquer ici<\/a>.<\/p>\n

Votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 nous aidera \u00e0 assurer la pr\u00e9servation et l’accessibilit\u00e9 de l’h\u00e9ritage mat\u00e9riel d’Alfred Wolfsohn<\/a>, de Roy Hart, du Roy Hart Theatre et du Centre Artistique International Roy Hart.<\/p>\n

\"\"Une autre fa\u00e7on de contribuer \u00e0 la campagne de collecte de fonds est par la commande d’une \u0153uvre d’art personnalis\u00e9e de l’artiste en textile M’Anne<\/a> (Anne Pernell). Pour plus de d\u00e9tails, veuillez cliquer ici<\/a>.<\/p>\n

Vous pouvez \u00e9galement contribuer en vous portant volontaire pour nous aider \u00e0 num\u00e9riser et \u00e0 indexer les archives, tout en d\u00e9couvrant les origines de ce travail vocal au Centre Artistique International Roy Hart.\u00a0 Pour plus d’informations, veuillez nous \u00e9crire \u00e0 archecom@centreroyhart.org<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Retourner en haut<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00a0\u00bbrh-archives\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1700661532785{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1472746871837{padding-top: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n

Les Archives du Roy Hart Theatre<\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n

LE<\/strong>V\u00c9E DE FONDS<\/strong><\/a><\/h3>\n

Le Centre Artistique International Roy Hart organise une lev\u00e9e de fonds<\/a> et en appelle \u00e0 la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de ses amis, \u00e9tudiants et collaborateurs. Cette campagne<\/a> financera la pr\u00e9servation de ses archives et la cr\u00e9ation d\u2019un site web d\u00e9di\u00e9 permettant de faire des recherches en ligne.<\/strong><\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_inner][\/vc_column_inner][vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1700823791104{padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n

LA M\u00c9MOIRE \/ Clara Silber<\/a> et Paul Silber<\/a> (d. 2022)<\/strong><\/span><\/h3>\n

En 2008 et 2009, La M\u00e9moire – la salle des archives de Mal\u00e9rargues – a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par Paul et Cara Silber, qui en ont assur\u00e9 la conservation jusqu’\u00e0 leur d\u00e9part de Mal\u00e9rargues en 2018.<\/p>\n

\"Paul<\/p>\n

Carol Mendelsohn<\/a> en est d\u00e9sormais la gardienne. Cette salle abrite les archives et l’h\u00e9ritage intellectuel d’Alfred Wolfsohn<\/a>, de Roy Hart<\/a> et du Roy Hart<\/em> Theatre<\/em><\/a>, ainsi que de nombreux documents qui retracent l’histoire du Centre Artistique International Roy Hart depuis sa cr\u00e9ation en 1992. Les archives peuvent \u00eatre consult\u00e9es par les \u00e9tudiants, les enseignants et les chercheurs en travail vocal, sur demande adress\u00e9e \u00e0 Carol Mendelshon \u00e0 l’adresse carolmendelsohn@hotmail.com<\/a>.<\/p>\n

\u00abDonner un contexte au travail de la voix\u00bb \u00e9tait une pr\u00e9sentation, donn\u00e9e de vive voix par Paul<\/p>\n

\"Paul<\/p>\n

et Clara Silber pendant de nombreuses ann\u00e9es durant les mois d’\u00e9t\u00e9 et au cours de laquelle ils pr\u00e9sentaient les archives et projetaient des films documentaires<\/p>\n

sur la vie et l’\u0153uvre d’Alfred Wolfsohn, de Roy Hart et du Roy Hart Theatre, suivis d’une p\u00e9riode de discussion avec les personnes pr\u00e9sentes.<\/p>\n

Paul Silber a \u00e9galement cr\u00e9e et g\u00e9r\u00e9 un site Web exclusivement consacr\u00e9 aux archives du Roy Hart Theatre<\/em>, o\u00f9 vous pouvez apprendre davantage sur l’h\u00e9ritage du travail vocal Roy Hart. www.roy-hart.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n

LES ARCHIVES PHOTOGRAPHIQUES \/ Ivan Midderigh<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n

Au cours des cinquante derni\u00e8res ann\u00e9es, Ivan Midderigh et plusieurs autres photographes ont produit un \u00e9norme corpus de mat\u00e9riel, compos\u00e9 de milliers d’images qui se sont ajout\u00e9es \u00e0 la mati\u00e8re d\u00e9j\u00e0 existante avant la cr\u00e9ation du Roy Hart Theatre en 1969 et qu’Ivan conserve et \u0153uvre \u00e0 pr\u00e9server et \u00e0 mettre \u00e0 disposition pour consultation.<\/p>\n

Les archives photographiques du Roy Hart Theatre pr\u00e9servent la trace en images d’une histoire extraordinaire. Elles constituent de nombreuses photos, de l’enfance d’Alfred Wolfsohn, fondateur du travail vocal qui a influenc\u00e9 le Roy Hart Theatre, \u00e0 nos jours : plus d’un si\u00e8cle d’histoire.<\/p>\n

L’histoire de cette exploration vocale, qui deviendra connue sous le nom de Roy Hart Theatre, est fascinante. Bien que la compagnie ait \u00e9t\u00e9 form\u00e9e en 1969, le travail vocal avait \u00e9t\u00e9 recherch\u00e9 et explor\u00e9 pendant plusieurs ann\u00e9es par un groupe de pionniers qui allaient devenir les membres fondateurs du Roy Hart Theatre et dont le travail r\u00e9volutionnaire avec la voix humaine allait \u00eatre reconnu dans le monde entier.<\/p>\n

Par leur nature m\u00eame, les \u00abArchives photographiques du Roy Hart Theatre\u00bb sont un projet en cours, puisque leur but est de t\u00e9moigner d’une histoire qui continue \u00e0 se d\u00e9velopper et \u00e0 grandir.
\nwww.royharttheatrephotographicarchives.com<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n

ArcheCOM<\/strong><\/span><\/h3>\n

Cr\u00e9\u00e9 en 2021, la commission de b\u00e9n\u00e9voles ArcheCOM a pour mission d’am\u00e9liorer et de prot\u00e9ger les archives conserv\u00e9es \u00e0 Mal\u00e9rargues et de les rendre accessibles \u00e0 un plus large public.<\/p>\n

Dans le cadre de cette mission, une demande de subvention a \u00e9t\u00e9 faite aupr\u00e8s de la Direction R\u00e9gionale des Affaires Culturelles<\/a> (Minist\u00e8re de la Culture) dans le cadre d’un appel \u00e0 projet. Le projet s’intitule PNV : Programme de Num\u00e9risation et de Valorisation des contenus culturels. Il s’applique sp\u00e9cifiquement aux archives. Notre demande a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e, ce qui nous a permis d’obtenir environ 38 % de notre budget total.<\/p>\n

Le Centre Artistique International Roy Hart, avec le soutien actif du Fonds de Dotation Mal\u00e9rargues<\/a>, esp\u00e8re assurer la protection et la pr\u00e9servation de notre patrimoine archivistique gr\u00e2ce au scannage, \u00e0 la num\u00e9risation et \u00e0 l’indexation de mat\u00e9riaux imprim\u00e9s, sonores et visuels en notre possession, afin de cr\u00e9er et de maintenir un syst\u00e8me d’archives coh\u00e9rent et s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n

Un site web d\u00e9di\u00e9 rendra ce patrimoine accessible \u00e0 un public plus large. Actuellement, Kevin Crawford<\/a> a pris en charge la coordination de ce projet en collaboration avec Paula Molinari<\/a>. Les autres membres actifs du comit\u00e9 ArcheCOM sont Jo\u00e3o Charepe<\/a>, Ivan Midderigh<\/a>, Siobh\u00e1n McCann<\/a>, Noah Pikes<\/a>, Douglas MacArthur, Ralf Peters<\/a> et Saule Ryan<\/a>.<\/p>\n

Pour contacter ArcheCom, veuillez \u00e9crire \u00e0 archecom@centreroyhart.org<\/a><\/p>\n

\n
La pr\u00e9servation des archives du Centre International Roy Hart est rendue possible en partie gr\u00e2ce au soutien g\u00e9n\u00e9reux de la Direction r\u00e9gionale des affaires culturelles, Occitanie, France et de <\/span>l’Universidade Federal do Maranh\u00e3o<\/em><\/span>, Br\u00e9sil.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n

Retourner en haut<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_separator border_width=\u00a0\u00bb2″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1700824512632{padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbblue-beige\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner el_id=\u00a0\u00bbarticles\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]<\/p>\n

Articles<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n