Voix Traçage (2022/2023)(Annulé)

Artiste de performance, Professeur de Technique Alexander
Vit à Düsseldorf, Allemagne
A travaillé avec le Roy Hart Theatre (avant 1991)
Professeur Roy Hart depuis 2001

Susanne est née à Düsseldorf, en Allemagne. Elle a étudié à la Folkwang à Essen (musique, mouvement et rythme, d’après Émile Jaques-Dalcroze), puis à l‘Université Rhein-Ruhr Bochum (sciences de la voix et de la parole). Elle est artiste free-lance en voix et mouvement. Elle travaille aussi dans des lycées et au Tanzhaus-nrw. Elle a créé plusieurs groupes de performance : Cox-orange B-cup, Haus des performancekünst. Elle a souvent participé à des performances en tant qu’artiste-invitée. Elle est devenue mère en 2009. En 2012, elle a fondé son propre Atelier-Recherche en arts performatifs. Elle enseigne la voix, à Malérargues et ailleurs. Elle a été impliquée dans de nombreuses performances, en tant que performer, régisseuse et facilitatrice de voix et mouvement.
Susanne Weins a été formée avec Marita Günther, Robert Harvey, Jonathan Hart Makwaia, Rosemary Quinn.
Elle parle allemand, anglais et un peu le français.

E-mail: weinsvoicemove@hotmail.com
Site Web Susanne Weins, www.weinsvoicemove.de

Pianiste, compositeur, performeur, professeur de voix
Vit à Ljubljana (Slovénie) et à Malérargues (France)

Après son diplôme de l'Académie de musique de Ljubljana, Sašo Vollmaier travaille dans des contextes très divers, depuis les ensembles de musique de chambre jusqu’aux groupes alternatifs. Il est associé au groupe de musique d'avant-garde Laibach depuis 2007, en tant que pianiste, arrangeur et musicien de studio. S'inspirant de la production des pionniers du son industriel slovène, le projet piano solo de Sašo comprend des re-créations de plusieurs morceaux de Laibach, notamment Smrt za smrt, Krvava gruda, Ti, ki izzivaš et Le privilège des morts.
Sašo évolue entre deux mondes, le classique et l'industriel, cherchant les liens entre eux en réalisant une synthèse entre répétition, minimalisme et large gamme dynamique.

En 2003, il rencontre Panthéatre, à Paris. Cette collaboration lui ouvre de nouveaux horizons et de nouvelles possibilités dans le travail de la voix. Il les poursuit en accompagnant des chanteurs, en enseignant dans différentes institutions musicales et en jouant avec des musiciens dans plusieurs formations musicales.

De 2007 à 2013, il rejoint Laibach, groupe de musique d'avant-garde slovène, aux claviers. Cette expérience lui est cruciale pour comprendre les éléments de la musique industrielle, l’intérêt pour la politique, la conscience de soi et l'opportunité de s'exprimer dans ce genre musical particulier.

En 2013 - 2018, il s'installe en France pour son développement professionnel et personnel. Il crée des pièces de théâtre musical et élargit sa présence sur scène en tant qu'interprète à travers voix, mouvement, musique.
Le travail de la voix l'amène au Centre Artistique International Roy Hart, à Malérargues (Gard) où il commence à dispenser des cours, à collaborer avec d'autres professeurs de voix et à donner des concerts et des spectacles.

La même année, il commence le projet "Génération" en tant que directeur musical, ce qui lui permet de rencontrer le Roy Hart Theatre en termes de puissance de la présence, de fragilité, d'expression, d'authenticité et de curiosité. Sa collaboration avec Paul Silber a été l’une des plus importantes. Ensemble, ils ont créé plusieurs spectacles, dans la mise en scène de Clara Silber-Harris.

Sašo Vollmaier enseigne les aspects musicaux, encourage les élèves à inventer leur propre langage, à travailler la présence, la voix et le mouvement. Cette structure lui permet de définir sa direction. En 2013, il commence sa collaboration avec Susanne Weins. Ensemble, ils animent des ateliers voix/mouvement à Düsseldorf et créent leurs propres productions théâtrales (Bewegte Oktaven, Fragile Breath, Melancholia, Feng Cha...), mises en scène par Sabine Seume pour la plupart.

Il travaille comme professeur de chant et pianiste/accompagnateur principalement en France, Allemagne, Italie, Brésil, Suisse, Slovénie.
Les créations de Sašo Vollmaier incluent des partitions de théâtre et de dessins animés, des arrangements pour chœur, fanfares, des big bands, ainsi que des enregistrements en tant que musicien de studio.
Il parle slovène, anglais, et un français « de la rue ».

contact : info@sasovollmaier.com
Site web : https://www.sasovollmaier.com
Instagram : https://www.instagram.com/saso.vollmaier/
Facebook : https://www.facebook.com/s.vollmaier
Photo: Nika Hölcl Praper

Discographie :
– 'On voulait tout casser', Film de Philippe Guillard (musique: Maxime Lebidois & Roméo Guillard), piano (2015)
– Nika Vistoropski : Ljuba, piano & voix (2015)
– Laibach : Spectre, industrial (2014)
– Laibach : Iron Sky, industrial (2013)
– Bratko Bibič & The Madleys : Kabinet čudes Brutka Bimbiča, Avant-Garde, international, classical, experimental (2013)
– Polona Kasal : Na cesti, electronic, indie, nu-wave (2013)
– Laibach : Monumental Retro-Avant-Garde, Live at Tate Modern , industrial (2012)
– Laibach : Revisited, industrial
– Silence : Musical Accompaniment For The End Of The World , alternative (2012)
– Zbudimo Kralja Matjazza, world, folk, experimental (2011)
– New Creatives : Soul Food, soul, funk (2009)
– Funtango : History, tango (2008)
– Sonja Lovrenčič : Filomundus, world, cabaret, jazz (2006)
– Haim Isaacs : The hole in the wall, world, experimental (2006)